房屋貸款. 買房子. 買房子優惠利率

出版者的話 兩心兩力 開創新局　高希均　2
太太的鼓勵 我們家的朱立爸　高婉倩　4
自序 人生，就像棒球賽　朱立倫　8
楔子　看不見的努力　16

第一部 起點─棒球少年夢　20　　

梅鶴山莊的童年記憶　24　　
四十多年前的梅鶴山莊還住了十幾戶人家，朱立倫才剛學會跑跳說話，就在各房家裡鑽進鑽出，哪裡有好吃的，他聞到，馬上就跑過去大吃一頓。由於他見了人總是笑咪咪的，嘴巴又甜，大人見到他都很開心，也特別寵他。

稻田捕手　38　　
巨人少棒隊利用美國隊投手控球不準、脾氣暴躁的缺點，拚命發動盜壘戰術，擾亂投手的情緒，讓他暴投不斷，最後十三比三贏得冠軍。這場比賽讓全台灣瘋狂，朱立倫還感動地許下人生的第一個志願：「我一定要成為棒球選手！」

鐵馬青春的熱血年代　50　　
許信良在桃園各處公開演講，也在八德農田間的乾枯池塘空地裡發表政見，朱立倫騎著舊腳踏車，站在人群裡聽許信良激昂熱情地演講，深深被他的理念打動。

紐約尋夢　66　　
大學畢業後，他選擇到紐約留學的原因很簡單：「那裡是世界的中心。」在紐約，他見識到的，不是小班小校的第一名，這裡的教育，培養的是全世界最頂尖的菁英。

第二部 回鄉─四十歲前的人生抉擇　84

投身政治　88　　
看著朱立倫一講起從政夢想，不由自主就流露出那副認真投入的模樣，高婉倩便說：「好吧，你就去試試看。」這下換成朱立倫不敢相信，一直追問：「真的嗎？」「你怎麼肯答應讓我去從政？」

復興鄉上的九個人　96　　
朱立倫做足功課，帶齊資料，開了好遠的車程上桃園復興鄉舉辦說明會，甚至在心中演練演講訴求，沒想到現場只來了九名聽眾。但即使是這樣，他也沒想過要放棄：「我就認真地告訴台下那九個人，我為什麼要選立委，我的政見是什麼。」

反攻國民黨　104　　
一九九九年八月一日，他在桃園大廟舉辦「反攻國民黨誓師大會」，幾十個台大學生在台下聲援，高呼口號「反攻國民黨！」這場活動引來不少國民黨老兵的抗議：「叛亂份子！什麼反攻國民黨！」爭議之大，讓朱立倫很快就被人記住。

朱教授上課了　112　　
連戰在敗選中接下國民黨黨主席，迅速成立「國民黨改革委員會」，除了重整國民黨勢力外，更重要的是培養下一批接班人，朱立倫順理成章成為委員會的一份子，進入國民黨核心，展開國民黨的第一波改革。

縣長之路　122　　
二○○一年三月，國民黨立委初選，朱立倫並沒有登記參選，連戰把他找到黨中央辦公室。朱立倫還以為連主席要問他怎麼不選立委，沒想到連戰劈頭就要朱立倫去選桃園縣長。

第三部 歷練─城市ＣＥＯ執行力　132 　　

天條的魄力　136　　
朱立倫算了一下，有一位校長找了七個議員關說，另一位則有六個議員關說，結果，這兩位校長被轉調為「聘任督學」，這個驚人之舉，立刻在教育圈內傳開。偏偏第二年還有校長不信邪，找了兩個議員關說，朱立倫毫不手軟，馬上調任。從此再也沒有校長敢來進行人事關說。

準時下班、全天待命的ＣＥＯ　148　　
「我不容許藉口！該開的路你們就開好，民眾走在路上，才不管是縣道、省道還是鄉道，只要跌倒了，一定是罵朱立倫，難道要跟他解釋這不歸我管？路平、燈亮、水溝通，都是桃園縣政府的工作！」

父母官的心情　166　　
朱立倫擅長運用各種管理學的方法與技巧，讓縣政上軌道。從交通建設、社會福利，甚至治安維護，他都可以巧妙地因應管理。「我用了這麼多的管理法則，說穿了，目標其實只有一個：讓人民過好日子。」

形塑城市的風格　188　　
當上桃園縣縣長後，他的思考更深刻，眼光也更深遠，對這個城市的未來願景，便從「機場與城市如何結合」，進化到「航空城」。「整個桃園縣就是一座以航空立足的城市，不只可以讓台灣的門面更完整，徹底發揮轉運等經濟功能，也讓桃園從農業縣進化為工業城，最後更進一步成為國際城市。」

第四部 承擔─無止境的學習之旅　208　

臨危受命　214　　
沒想到，一見面，總統劈頭就告訴他：「內閣即將總辭，改由吳敦義組閣，你擔任副院長，協助院長。」這番話讓朱立倫十分驚訝，災後重建計劃正要展開，他沒想到此時會重新組閣，回想起那一刻，朱立倫說：「人生的事情，計劃永遠趕不上變化。

副閣揆的成績單　228　　
與馬英九總統私交甚篤的他，常與總統一邊吃便當，一邊開會。從健保到ECFA，無所不談，甚至會在政策發佈前一天互相開玩笑：「明天會挨罵吧？」儘管如此，該做的事情，還是要勇敢向前；該承擔的，就無可迴避。

走過新北的腳步　242　　
「有太多人跟我一樣，是從外地來的新移民，我從桃園鄉下到台北念書，就是住在中和。所有人帶著夢想來此，無論是求學、就業，都是為了追求更美好的未來。桃園縣有六成人口來自台灣各地，新北市則有超過七成是外地移民，無論從哪裡來，這裡都將成為他們的故鄉，一座新移民的故鄉。」

未來是什麼？　248　　
台北縣，就像散落在台北市之外的零散鐵板、破落的石塊。淡水河兩岸的公共建設差異，導致台北縣內明顯的發展落差，有的鄉鎮富有繁華，有的地方則貧瘠落後。升格，是台北縣的機會，也是最大挑戰。

採訪後記 祝福，祈願 瞿欣怡　266
附錄一 朱立倫Ｑ＆Ａ　270　　
附錄二 朱立倫大事記　290

出版者的話

　　＜遠見＞雜誌自一九九五年起發布第一份台灣民情報告＜二十三縣市施政總體檢＞，就一直扮演民主社會中媒體對縣市施政監督的角色，也自詡＜遠見＞能持續變成社會進步的動力。

　　歷年來表現優異的縣市首長，我們都見證了他們政治前途更寬廣的發展；例如宜蘭縣長游錫□＜曾任行政院長＞、台北縣長蘇貞昌＜曾任行政院長＞、台北市長馬英九＜現任總統＞、新竹市長林政則＜現為政務委員兼台灣省主席︶。解嚴二十後年的台灣，縣市首長的政績已成為培養中央政府人才的檢驗，這是台灣民主進步的重要收穫。

　　此刻的台灣，面對全球競爭，更需要讓有政績的年輕一代政治人物脫穎而出。我們從近年的評比中，看到了在桃園擔任八年縣長的朱立倫與他的團隊，連續兩年＜二○○八 ~ 二○○九＞得到五顆星最高的評價，這是很優異的政績；他的管理與財經專長＜曾是當年台灣大學最年輕的會計正教授＞，他的前瞻與政策推動，在縣市首長中，相當突出。我曾在好幾次公開場合邀請他出書，分享他的人生歷練與從政經驗，他總是謙虛以對。二○○九年二月之後，對於八年桃園縣長的經驗分享，他有一些想法，便是本書的肇始。

　　去年八八水災後，馬總統因應大環境的改變內閣改組，朱立倫帶著五顆星的縣政成績，被延攬入閣。在八個多月的行政院副院長任內，從ＥＣＦＡ到二代健保，從打擊肥貓到公共建設的財務調度，他展現長才，用心經營。從他身上，我期望新一代政治工作者共有這樣的抱負：

　　● 同理心：終止政黨惡鬥，共謀台灣發展。

　　● 企圖心：站上國際舞台，勇於實現夢想。

　　● 執行力；全力以赴，創造政績。

　　● 協調力：展現合作，爭取時效。

　　以兩心兩力來期許朱立倫，相信他更能開創新局。

遠見．天下文化事業群創辦人

序文
太太的鼓勵　我們家的朱立爸
高婉倩

　　我跟立倫從紐約相識到現在，已經超過二十年，我眼中的他，還是跟當年一樣，樂觀、開朗，保有赤子之心。

　　我一到紐約就認識立倫，那時他還在紐約大學念碩士班。他雖然念的是ＭＢＡ，但卻很關心時事，每天看世界日報，就算下大雪也要去買報紙，而我對政治也不陌生，所以很有話聊；不過真正讓我們這兩個愛吃鬼走在一塊的，還是美食，只要吃到好吃的東西，他笑得比誰都開心。

　　婚前，我隱約感覺到他的政治性格，所以結婚後，我一方面很希望能夠留在紐約，快快樂樂、單單純純地過日子；一方面又很想念台灣，尤其是小吃。

　　當他接受台灣大學的教職回台後，他非常投入研究及教學，三十五歲那年他就升為正教授。但是他對政治的關心從來沒有減少。九十六年那次的立委選舉，他很想嘗試，我心想：「讓他去試試看也好，反正也不會獲得提名。」

　　那次選舉我們吃盡苦頭，他的助選員只有我跟助理江俊霆，兩枚大兵，從寫文宣、影印裝訂，甚至在路邊發傳單，都一起做。有時候眼睜睜看著路人把傳單丟掉，真的很心酸，但我心裡還有點竊喜，這麼一來他就會知道，從政，一點也不浪漫。

　　我反對他從政，有兩個理由，一個是他將失去自由；第二個是官僚體系非他能預期，付出十分努力，回收卻往往不到一半。他是學會計的，每一個數字都要平衡，他在乎良率與達成率，對人情世故反而不在乎。這樣的性格其實並不適合政治圈。

　　立倫當立委後，我們的生活倒是沒有太大的改變。他把會期當學期，會期結束，就全家去旅行。直到他投入桃園縣縣長的選舉，我們的家庭生活才真正有了巨大的改變。

　　投入縣長選舉，意味著放棄家庭最美好的生活方式。婚後最幸福的時光，就是立倫在台大任教時，每到黃昏，我就帶著正在學走路的孩子到學校等爸爸下課，一起去公館吃小吃。立委任期結束，台灣大學的借調年限也到了，參選，等於放棄台大教職。

　　但我也明白，有很多事情，人不在那個位子上，是無法執行完成的。我父親常講在他幾十年政治生涯裡，當縣長的時間雖然只有短短三、四年，卻最值得。當時台南鄉下沒有自來水，人們長期飲用地下水，為烏腳病所苦，很多人截肢。我父親克服許多困難才接通自來水。他常告訴我：「這麼多年沒有接水，背後一定有很多複雜的問題，但是多拖一年，不知道有多少人要失去雙腿。」

　　我大學念的是社會系，在哥倫比亞大學取得教育博士學位，所以自然對弱勢與教育議題比較關心，我希望立倫做縣長後，有能力可以直接幫助弱勢的孩子。

　　桃園縣因為人口結構的關係，社會事件比其他縣市多，也有很多家暴問題。我們常常問自己：「如果我們每天都被人拳打腳踢，甚至被關在狗籠，我們能忍受多久？」所以我們面對家暴問題，拚命救。

　　在工作上，立倫很拚命，只要還有努力的空間，他就不會浪費時間沮喪。短短八年間，他開了兩百多條馬路，歷屆縣長都辦不到；他取締砂石業，還招來黑道威脅。人們把開路、取締黑道視為理所當然，沒有人知道背後要付出多少努力、承受多少壓力。

　　不過，二十幾年來，我唯一見到他最大的低潮，是婆婆生病住院三個多禮拜，他整個人都慌了。每天晚上九點以前，他一定會想辦法趕到醫院探望母親。如果行程真的趕不及，他就大清早六點先去醫院。他每天一定要去陪伴母親，從不間斷。

　　家人在立倫心中的地位，無可取代。他願為家庭付出最大的努力。在他從政前，我們就約法三章，不能因為他的工作，就免除做爸爸的責任。這不只為孩子好，更是為他好，千萬別為了從政而失去家庭。

　　十二年來，立倫的確嚴守自己的承諾。回到家，他就是「爸爸」；孩子們最喜歡吃他煮的「朱家乾麵」，香噴噴的麵條淋上新東陽肉醬、擠一點番茄醬，最後灑上蔥花就大功告成，這乾麵不中不西，味道還真不錯。衣服的釦子掉了，他縫得比我還好；孩子鞋帶鬆了，他看到一定馬上蹲下來幫他綁好。

　　儘管如此，孩子們多少還是因為他的工作而受影響。我們不斷叮嚀孩子：一定「要有禮貌」、「講話要謹慎」。我們給孩子一個框框，害他們有時退縮變成「太有禮貌」，反而被視為難以親近。現在社會對政治人物很反感，孩子們也要承受這些批評，雖然孩子們實在都不了解時事。我們只能盡己所能給孩子最多關心，立倫公務行程繁忙，卻很會動腦筋爭取時間跟家人相處。他去郊外視察，我們就跟著在休旅車裡吃吃喝喝，兩小時的車程，彌足珍貴。

　　我對他唯一的擔心，是他的「單純」、「樂觀」，有時候「神經太大條」，連人家對他放冷箭，他也沒感覺，就算受傷，也總可以自我排解。我曾經為此很著急，但是後來想想，也許他這種性格在最複雜險惡的政治環境中也好，處境可以更簡單。

　　為了工作與家庭，他只能放棄「自己的生活」。但他其實是典型的雙子座，喜愛體驗不同生活，熱愛深度自助旅行。我們的未來很開闊，他想做國際志工，不只可以旅行，認識新的朋友，還可以幫助他人。

　　這二十幾年來，我們每天都扎扎實實地過日子，對每件事情都認真努力。希望他不要忘記我們喜歡的那一句話：Be Brave Enough to Live Creatively !

採訪後記
祝福，祈願
瞿欣怡

　　這真是一個漫長的採訪。

　　原本，是朱立倫即將卸任桃園縣縣長，希望留下八年的點滴，才開始這本書的採訪寫作。沒想到八八風災來襲，台灣發生嚴重土石流，政壇，也因此受到震撼。朱立倫僅剩九十天就要卸下縣長職務，卻臨危授命，入閣成為副閣揆；最後宣布代表國民黨參選新北市市長。我們的採訪，也從桃園縣政府、行政院副院長辦公室、副院長官邸、國民黨新北市黨部，一路跟隨。

　　對於採訪政治人物，我一度感到很猶豫，在過往的工作經驗中，我的採訪對象以小人物為主，看著他們為生活辛勤付出，那身影總是很動人。我尤其偏愛採訪農人，能夠蹲在田埂旁，手也不洗地啃著剛採收的水果，是最有意思的事。

　　能夠與天下文化的團隊一同採訪朱立倫，卻是個難得而珍貴的經驗，最後決定投入這本書的寫作，則帶點私心。透過採訪，我去過許多國家，見識過不同的世界、不同階層的人們，這回我想知道，以朱立倫的高度，擁有政治資源與權力，操作國家與城市政務的人，他如何看待世界？他用什麼角度來思考台灣發生的一切。

　　我曾經在桃園縣政府，看朱立倫主持縣政會議，明快決斷，他挺得意地說：「這不是做給媒體看，是每次真的都這個樣子！」中餐時間，我們就在他辦公室的大桌子上吃午餐，水餃、海菜湯、豆干肉絲、一碟青菜，外加幾片水果。這就是他日常的午餐，簡單又好吃，據說馬英九總統來，也吃一樣的午餐。

　　他在桃園縣政府的辦公室，更是簡單樸素得讓人驚訝。除了縣政府準備的批示公文用的大書桌外，他用的電腦桌是大賣場裡的便宜貨，問他：「怎麼不用好一點的桌子？」他笑笑回答：「這樣就夠用了。」看似平整的牆面，其實是隱藏式書架，裡面放了好幾百本書。

　　我們的採訪無所不談，從政策、人生到生活趣事。雙子座Ａ型的朱立倫很會講故事，講起童年就開心地手舞足蹈，談論政策就忍不住激昂，被誤解就擺出不服氣的臉。但是最珍貴的，是那些講心裡話的寧靜片刻。

　　那些談話從政治話題引起，最後卻回到最基本的人生價值觀。

　　我試著拋出尖銳的問題，例如民進黨的杯葛，以及二零一六年的總統大選，想逼他說出些「內幕」，但每回他都很誠懇地低頭沉思，然後謹慎又緩慢地回答。最讓人印象深刻的，是朱立倫談兩黨對立。他思考許久，一字一句地說：「我希望對立在我們這一代就結束，我們要走出來，不然台灣會繼續沉淪。過去十年的對立，朝野都要負責，我只希望二十年後回頭看我的人生，我是努力想掙脫仇恨、結束對立惡鬥的一代。」

　　朱立倫在梅鶴山莊長大的背景，讓他明白本省人受過的委曲；在眷村的生活，則讓他明白外省人的無奈。無論如何，他都試著懷抱慈悲，用寬容的心、有承擔的肩膀，化解紛爭。

　　然而政治路途複雜，情勢常常不是個人可以掌握，詆毀，更是無所不在。從政十幾年，面對詆毀，朱立倫還是無法吞忍，儘管後來抱怨少了，僅僅苦笑以對，那笑裡卻帶著怎麼也消不去的無奈。

　　也因為這漫長的採訪，我開始思考：對於政治人物，我們總是懷疑、批評得多，鼓勵、期許得少，也許是過往太多傷心的經驗，讓我們不再信任政治人物。這是台灣的悲哀。也許還有少數的人，值得信任，值得多一些寬容？

　　一年的採訪歷程，恰好是朱立倫政治路途上最高潮起伏的一年。透過寫作這本書，我只能誠心獻上祝福與祈願：

　　祝福他永保從政初心，一展抱負。
　　祈願台灣的對立紛爭，終於止息。